1.Yesterday and Tomorrow

作词:北川悠仁
作曲:北川悠仁/茑谷好位置
编曲:茑谷好位置/ゆず

歌词夕烧け染まる君の横颜 何もなかったような颜して
强がってばかり 君の癖は 相变わらずだけど

こうして二人出会えた奇迹(キセキ) 系いだ手の确かなぬくもり
君の为に出来る全て 仆は探してるよ

街の风に吹かれ ふと一人ぼっちに想う
そんな时は想い出して 二人步んできた日々を

抱きしめたいこの胸に 溢れる程の memories
そう“负けないで”って どんな时も 君のそばにいるから
いつの日も微笑む君を 守り续けていくと誓った
远ざかる昨日に手を振って そうさ行こう 仆らの明日へ

波打ち际ではしゃぐ君が 子供みたいな颜して笑う
このままずっと 愿うよ时间(トキ)が 止まって欲しいと

砂滨に残る 寄り添う二つの足迹(キセキ)
ためらう日も 户惑う日も 君と步いて行くんだ

忘れないでいつまでも 夏の空に响く melody
“ねぇ闻こえるかい?”どこにいたって 君を想い歌うよ
大げさな事じゃなく 人は谁も寄り添い生きる
どんなに远く离れてたって 心にいつも君がいるから…

さえぎる云消える空 突然降り出す夕立ち
仆らは为す术も无くて 雨に打たれてしまうけど
暗闇にうずくまる 君の泪见つけたら
光となり 君を照らすよ

抱きしめたいこの胸に 溢れる程の memories
そう“负けないで”って どんな时も 君のそばにいるから
いつの日も微笑む君を 守り续けていくと誓った
远ざかる昨日に手を振って もう君を离さない
この世界の果てに君が もし迷い立ち止まるような时も
この手を离さないで ここにいる 君のそばに
だから行こう 光り射す 仆らの明日へ


2.ビジネス

作词:岩泽厚治
作曲:岩泽厚治
编曲:寺冈呼人/ゆず

敏腕なんだか 绝妙なバランスだ
受验スク一ルをお出になって
追加いらずの三つ目のマイレ一ジで进む
航海に异常なし

ビジネスライクの精神にのっとって
身を捧げた若き日も
通用口から投げ舍てられて
つじつま合わせの时间带

いつの间に时はすり拔ける
君を忘れたのはいつだ?

仆らは次に何を见つけるんだろう
行き止まった今日の向こうに
地图を广げた地平线から
确かな足音 また踏みしめる

诘め迂まれたありがちなトランジット
行く先はずれの每日さ
费やしただけの过酷なトライアスロン
欲しいのはゴ一ル地点

シンガ一なんだろ?呗っとくれよって
心外だったっけな そうゆうの
特别今じゃ气になんない歌词も
夜な夜なBOXで叫ぶ诗人

君はどこに居る?
空に叫べ
仆はここにずっといるよ

目の前の自由を何色に染めるんだろう
まだ真っ白な今日の空に
振り返る足迹 君の视线から
それぞれの明日また探してる

いくら近づけば手に入る?
君を无くしたのはいつだ?

仆らは次に何を见つけるんだろう
立ち行き止まった今日の向こうに
地图を广げた地平线から
确かな足音 また踏みしめる